Notacja kości – jak ją czytać

Notacja kości zapisuje rzut jako NdS: N kostek o S ściankach. 3d6+2 oznacza: rzuć trzema kostkami sześciościennymi, zsumuj wyniki i dodaj 2.

Notacja kości zapisuje rzut jako NdS: rzuć N kostkami o S ściankach i zsumuj wyniki. 3d6 oznacza trzy kostki sześciościenne, a 1d20+5 – jedną kostkę dwudziestościenną plus pięć. Ten zapis jest standardem w grach fabularnych od lat siedemdziesiątych XX wieku, a każdą jego część możesz wypróbować w symulatorze poniżej.

Podstawy: NdS

  • 2d6 – dwie kostki sześciościenne, zsumowane (od 2 do 12).
  • d20 – liczbę kostek można pominąć, gdy jest jedna, więc to to samo co 1d20.
  • d% – kostki procentowe, to samo co 1d100: kostka dziesiątek i kostka jedności odczytywane razem.
  • 1d7, 3d30 – działa dowolna liczba ścianek od 2 do 1000, nawet jeśli żadna prawdziwa kostka nie ma takiego kształtu.

Litera d pochodzi po prostu od angielskiego die (kostka). Po polsku zwykle pisze się k zamiast d, na przykład 2k6 albo k20+3, i symulator rozumie oba zapisy (k po liczbie ścianek nadal oznacza „zachowaj”, jak w 4d6k3). Wielkie litery i spacje są ignorowane, więc 2D6 i 2 d 6 znaczą to samo.

Modyfikatory i mieszane kostki

  • 1d20+5 – dodaje stałą liczbę do sumy, raz (nie do każdej kostki).
  • 2d6-1 – odejmuje stałą liczbę.
  • 1d8+1d6+3 – łączy kostki różnych rodzajów, na przykład broń plus kostkę ataku z ukrycia plus premię.
  • 1d20-1d4 – kostki też można odejmować.

Zachowaj i odrzuć

W wielu grach rzuca się dodatkowymi kostkami i liczy tylko najlepsze albo najgorsze z nich. Litery pochodzą z angielskiego: k od keep (zachowaj), d od drop (odrzuć), h od highest (najwyższe), l od lowest (najniższe).

Modyfikatory zachowania i odrzucania
ZapisZnaczeniePrzykład
khN lub kNZachowaj N najwyższych kostek2d20kh1 – ułatwienie
klNZachowaj N najniższych kostek2d20kl1 – utrudnienie
dlN lub dNOdrzuć N najniższych kostek4d6dl1 – wartość cechy w D&D
dhNOdrzuć N najwyższych kostek3d6dh1 – dwie najniższe z trzech

Tak więc 4d6dl1 i 4d6kh3 to ten sam rzut zapisany na dwa sposoby. Skróty adv i dis (od advantage i disadvantage, także d20 adv) są odczytywane jako 2d20kh1 i 2d20kl1. Odrzucone kostki zostają na stole i w wynikach jako przekreślone, więc widzisz, co zostało pominięte.

Przykłady do rzucenia

Popularne zapisy z objaśnieniem
NotacjaCo to za rzutZakresŚrednia
1d20+5Atak lub test k20 z premią +56–2515,5
2d6Para kostek z gier planszowych; obrażenia miecza dwuręcznego2–127
3d6Klasyczna wartość cechy; krzywa dzwonowa3–1810,5
4d6dl1Cztery k6, odrzuć najniższą3–1812,24
2d20kh1Ułatwienie1–2013,83
8d6Kula ognia8–4828
1d8+1d6+3Rapier z atakiem z ukrycia i +35–1711
d%Rzut procentowy1–10050,5

Jak to czytać na głos

Polscy gracze zwykle mówią liczby i literę „k”, nawet gdy w zapisie stoi d: „dwa ka sześć” dla 2d6, „ka dwadzieścia” dla d20, „ka sto” albo „ka procent” dla d%. Modyfikator czyta się jako „plus” lub „minus”: „jeden ka osiem plus trzy”.

Jeszcze nieobsługiwane

Niektóre gry używają dodatkowych symboli, których ten symulator nie odczytuje: eksplodujących kości (!), przerzutów (r) i liczenia sukcesów względem progu (>). Przy pulach sukcesów rzuć tu kostkami i policz w wynikach ścianki, które osiągają twój próg.

Wypróbuj dowolną notację

Przygotowuję stół…

Stuknij stół, by rzucić · kostkę, by ją zatrzymać

Gotowe do rzutu

Naciśnij Rzuć, stuknij stół albo naciśnij R.

Modyfikator +0

Wpisz rzut, np. 3d6+2, 4d6dl1 lub d20 adv (2k6 też zadziała). Poradnik notacji

Szybki rzut

Tutaj pojawi się szansa każdej sumy.

–
Pełna tabela prawdopodobieństw

Najczęściej zadawane pytania

Co oznacza 2k6 (2d6)?

Rzuć dwiema kostkami sześciościennymi i zsumuj wyniki. Suma wynosi od 2 do 12, a najczęściej wypada 7.

Co oznacza litera „d” w notacji kości?

Kostkę – od angielskiego „die”; dlatego po polsku często pisze się k. Liczba przed literą mówi, iloma kostkami rzucić, a liczba po niej – ile ścianek ma każda kostka: 3d8 to trzy kostki ośmiościenne.

Co oznacza 1d20+5?

Rzuć jedną kostką dwudziestościenną i dodaj 5 do wyniku – suma wyniesie od 6 do 25. Modyfikator dodaje się raz, a nie do każdej kostki.

Co oznacza 4d6dl1?

Rzuć czterema kostkami sześciościennymi, odrzuć najniższą i zsumuj pozostałe trzy. To klasyczny sposób losowania wartości cechy w D&D; średnio daje około 12,24.

Co oznacza d%?

Kostki procentowe: liczba od 1 do 100, zwykle losowana dwiema kostkami dziesięciościennymi – jedną dla dziesiątek, drugą dla jedności. To to samo co 1d100.

Więcej kostek

Ostatnia aktualizacja: